07-莉莉恩婶婶的农庄

西班牙liu行感冒侵袭全欧洲和各个东方国家，在十月下旬也传染到了布雷斯福特换车站，市民因病而死的比死于战争的还多。学校宣布停课，走在半死寂的街dao上的人们都蒙上白色的纱布面罩。大约有四分之一的市民shen染重病，二分之一的人也受了感染。有时候一染上这zhong感冒，ma上就会死亡。曾有一对住在北方城镇的老夫妻，挣扎地到外面井边提水；结果那十老先生死在井边，老太太也倒在他shen边，僵ying的手还jinjin地抓着水桶。

我是属于比较不严重型的，但父亲还是非常担忧，他用好几件mao衣和mao毯裹住我，扶我上车。我请求他带小淘气一起走，他答应了。

我们缓缓朝北方自耕农场的老家驶去。这地方目前由佛瑞德叔叔和他和蔼的太太莉莉恩经guan。我将在此养病，因为他们不会拒绝照顾生病的孩子。父亲事前并没打电话通知他们，因为他和佛瑞德叔叔一样，都把这zhong事视为理所当然的。

189O年时，叔叔还穿着华丽的西装，神气十足，婶婶是个年轻貌美的学校老师。这些年来，她虽然当了农妇，生了三个孩子，还一手包办洗衣、煮饭、打扫、feng补、捡dan、zuodan糕等家事，但往日风韵犹存。她说她死后仍愿再回到农场zuo这些事，因为这正是她上天堂的愿望。

我的佛瑞德叔叔是个cu俗的农夫，可是莉莉恩婶婶却shen爱他。叔叔chang相cu犷、黝黑、强仕，ti重约两百磅，冷静中带点恢谐。当莉莉恩玩他的留声机时，他总爱嘲笑似地说：“为什么我在爰的花园里捡到一颗柠檬，他们却说这里只zhong桃子。”

对于叔叔愉快的揶揄，婶婶只有一笑置之，再埋首于无止息的工作中。

不guan怎么说，没有人工作得比佛瑞德叔叔更勤奋。他每天早上要替五十二touru牛挤nai，喂两百只猪，为四十亩烟草田除草、施fei，到收获期还要切去树端、收割、捆成束，更有一百二十多亩干草、玉米、燕麦田要照顾。在夏季里，即使从早忙到晚也忙不完。叔叔指望他那三个十几岁的儿子能够继承衣钵，分担他的辛劳。否则如果他仔细想想，就会觉得他太太的工作远比他轻松。叔叔的爱好是多方面的，包括摄影，剥制术，和饲养各zhong品zhong的金鱼、金丝雀、美丽诺绵羊、雪特兰小鸟、比利时野兔和可爱的鸽子等等。他喜欢大口吃rou、大块朵颐的日子。莉莉恩婶婶眼看自己养的小羊、自己接生的小猪被宰杀，只有默默承受这zhong痛苦。

不过除了这些，他们有个美满的婚姻，还有个富有乡村风味的大农舍。

莉莉恩婶婶高兴地跑出来，转裙永远围在腰间，永远像个付出多、回报少的朴素农妇。

“噢！是卫乐德和史特林来了！怎么？史特林，你生病了吗？”

“只是染上点风寒，莉莉恩。”父亲说，“我想方便的话……”

“别客气！当然方便，卫乐德，他需要我的照顾。让他睡在我们楼上卧室的隔bi，远离回廊。一点儿也不麻烦！来，进来喝杯咖啡，吃第二次早餐吧！”

我们高兴地走进芳香而又宽敞的厨房，chang餐桌上永远都铺着方格纹的棉布，窗台上zhong满盆花，来福枪和猎枪堆放在角落里。

她拿起那个大的花岗石纹珐琅咖啡壶，把guntang的咖啡倒进铁杯里。

“我再煎个火tui加dan或熏rou加dan。”莉莉恩婶婶说，“当然还要烤几片吐司。这可不是买来的，是自己zuo的。”

我望着父亲，希望他说几句由衷的话，可是他没有，所以我试着亲切地说：“你烤的面包是我吃过的最好吃的，不必为我们煎火tui和dan了。莉莉恩婶婶，谢谢你。”

“怎么这么客气。”莉莉恩婶婶高兴地说，“你们永远受欢迎——包括你的小浣熊在内。史特林，你就像我的第四个儿子啊！”这句话才使父亲感觉到麻烦了莉莉恩婶婶；甚至想起以前他常常出外谈生意时，母亲带我们四个孩子的辛苦。不过他也只是开口说：“只要吐司和咖啡就好，莉莉恩。希望史特林在这里的几周内，不会增加你的负担。”

“我想佛瑞德不知dao