看不见的线索

通常，我的朋友默洛克沉默寡言到了让人觉得无礼的地步，但对林纳德一案他却相当的沾沾自喜。

他有理由这样zuo。毕竟，考林。默洛克上校——这位退伍士兵和退休的zhi民地警察——并不是个侦探。但在林纳德一案中，他却立刻抓住了案子的关键，虽然他并没有看见与这案子有关的两个男人。

这样的功绩，所有职业犯罪调查人员都不得不表示钦佩。而更加让人吃惊的是，他侦破这案子依靠的竟是一条看不见的线索。如果能被看见，那它就gen本不是什么线索了——起码默洛克是用调侃的口吻这样解释的。

“是不是就象柯南。dao尔的狗，其重要xing就在于不发出叫声？”我问dao，极力想使自己显得很聪明。

“一点儿也不象，小伙子。”默洛克少校呵呵笑着。

他是个短小jing1悍、表情严肃的人。那浆过的衣领以及手工制作、ca得锃亮的pi鞋在他shen上显得有些不太协调。看见他，总会让我想起藤椅、缅甸雪茄、夕yang以及被热带丛林环绕的网球场。接着我意识到，虽然默洛克已在现代化的lun敦城被放逐了很chang时间，但他一直在追寻索默sai特。mao姆笔下描写的生活。

尽guan默洛克会否认我的话，但他确实在自己周围营造出一zhong怀旧的氛围。这使得人们经常把他当成一件老古董而忽略他。但他在打bi球时仍然是个很好的杀手，而且当我早已大汗淋漓、tan倒在地时，他仍能jing1神百倍地zuo着俯卧撑。

默洛克称自己是个私人安全顾问——这听上去很枯燥、很ti面，当然，也让人感到安全。他出售的正是安全，因为考林·默洛克少校是个保镖——而且有些人会说他是世界上最好的几十个保镖之一。

“我就像是个上了年纪的足球运动员”是他对自己谦虚的评价。“我没法冲锋陷阵，但我能准确地读懂比赛。你要善于组织、调动起报警肌rou，然后迅速、准确地在正确的时间进入正确的地点。”

报警肌rou？gen据默洛克的说法，当他或他的雇主有危险时，他的后背就会疼得像个怀yun妇女。

听说了那条看不见的线索后，我就缠着他让他给我讲那个故事。

“那个案子还没有开ting审理，我敢说电视会报dao这件事，”他警告说“所以，我不会用他们的真名。而且如果你在报纸上引用我的话，我不会承认的。但那全是真的，我保证，小伙子…”

故事开始于默洛克少校位于圣保罗大教堂附近的办公室里。lun敦一半的鸽子是从那里放飞的，宣告新一天开始的大钟有一半也是在那儿敲响的。

那些办公室！一个liu行音乐唱片公司倒闭时，默洛克以很低廉的价格得到了那块地方。里面的装修起码已过时十年了，显示着最拙劣、最疯狂的迷幻派风格。里面有许多扇门，每扇门都被涂成一zhong与其他门极不协调的颜色。墙bi、文件柜、办公桌是各zhong完全不搭pei的橘红色、黄色、紫色和绿色，哪一zhong也不适合默洛克。但是，房租适合。

这一星期他大bu分时间都在城外办事，现在他正在办公室里听录音。

那上面是他秘书琳达的声音“我已经chu1理完了所有的日常事务，先生。只有一件事比较有意思。空军中队chang阿里克斯·林纳德今天下午打电话找你。我从来没有听说过他，但他的声音里绝对有zhong‘你一定听说过我’的语气。”

默洛克少校lou出一个苦笑。这话让他感到自己确实是老了。

在不列颠战役中，阿里克斯·林纳德曾是一个出色的战斗机飞行员。但那已是很久以前的事了——空战进行时，琳达的父母还只是十几岁的孩子。

我从来没有听说过他。因为走了神，默洛克不得不把磁带倒回去。二次大战结束后，林纳德移民到了美国，他在那里zhong地、养zhi牲畜，规模还很大。但不幸的是，中队chang林纳德对美国对战后新兴国家的政策产生了兴趣。他得到了黑人兄弟的敬仰，却遭到了其他白人的冷眼。

默洛克再次按下播放键。

琳达的声音：“他听上去很亲切——但有些害怕、坐立不安。他一定很有钱，因为他在五月花广场的梅博里大厦有一tao永久xing的tao房，虽然他一年才来lun敦一次。他希望你尽快和他联系。他说他在飞机上睡了不少觉，但他没法坚持二十四小时以上。那就是说，等你回来后，还有八个小时。”

磁带上的话还没说完，琳达本人就冲进了办公室。她有些不好意思地听