其次，我从雅茅斯锚地的沉船中逃来的那天，也正是后来我从萨累逃跑的那天，同月同日。

我的衣服也开始破烂不堪了。内衣我是早就没有了，剩下的就是从手们的箱里找到的几件格衬衫，那也是我舍不得穿而小心保存下来的。在这儿，大分时间只能穿衬衫，穿不住别的衣服。还好在手服装里有大约三打衬衫，这帮了我的大忙。另外，还有几件手值夜穿的服装，那穿起来就太了。虽然这里天气酷，用不着穿衣服，但我总不能赤吧。即使我可以不穿衣服，我也不想这样；这念我连想都不愿想一下，尽岛上只有我孤孤单单一个人。

首先，我前面已提到过，九月三十日，是我离家走来到赫尔去航海的日；我被萨累的海盗船俘虏而沦为隶的日期，也正好是同一天。

据这些情况，我便开始考虑把那些破衣服整理一下。我所有的背心都已穿破了，所以我得两件背心，布料就可以用手值夜的衣服拆下来，再加上一些别的布料。于是我起裁来。其实，我本不懂纫工作，只是胡合起来罢了。我的手艺可以说是再糟也没有了。尽如此，我还是勉成了两三件新背心，希望能穿一段时间。至于短，我直到后来才虎虎几条很不像样的东西。

后来，我又了不少时间和力了一把桑我非常需要一把伞，也一直想一把。在西时，我曾见别人过桑在西，天气炎，伞是十分有用的。这儿的天气和西一样，而且由于更靠近赤，比西还。此外，我还不得不经常外，伞对我实在太有用了，遮荫挡雨都需要桑我历尽艰辛，了不少时间，好不容易成了一把。伞确实不易，就是在我自以为找到诀窍之后，还是坏了两三把，直到最后，总算成一把勉可用。我到伞的最大困难是要使伞能收起来。一把撑开的伞不难，但如果不能收起来，就只能永远撑在上，这伞本无法携带，当然不适用。

此后五年，我的生活环境和生活方式基本上没有什么变化，也没有什么特别的事情发生。我的主要工作是，每年时大麦和稻，晒，并把这些东西贮藏起来，供我一年吃用；此外，就是天天带枪外行猎。在此期间，除了这些日常工作外，我的唯一一件大事就是给自己又造了一只独木舟，并最后确实也成了。为了把独木舟引半英里外的小河里，我挖了一条运河，有六英尺宽，四英尺。先前的那只实在太大，我始终无法把它放到里去，也无法把引到它下面来。这是由于我事先没有考虑到船造好后的下问题，而这问题是我应该预先考虑到的。现在，那艘独木舟只能躺在原地留作纪念，教训我下一次应学得聪明些。这一次，我没能找到一棵较合适的树，而且，还需把从半英里以外引过来。然而，当我看到有成功的希望时，就不愿放弃这一机会。虽然造成这条小舟了将近两年的时间，我却从未偷懒或厌烦。我一直希望，迟早有一天我能坐上小船到海上去。

我不能赤当然是有理由的。这儿光炽，晒太本就受不了，不一会太就会把肤晒泡来。穿上衣服就不同了，空气可以在下面通，这比不穿衣服要凉快两倍。同时，在太底下不帽也不行。这儿的太，力难当，直接晒在上，不一会儿就晒得痛难熬。但如果上帽，那就好多了。

现在，我既然有了小

总而言之，我的生活，在一方面看来，确是一可悲的生活；在另一方面看来，却也是一蒙恩的生活。我不再乞求任何东西，以使自己过上舒适的生活，我只希望自己能会到上帝对我的恩惠，对我的关怀，使我时时能得到安。我这样提了自己的认识，就会到心满意足，不再悲伤了。

前面已经提到过，我的墨早就用完了，到最后，只剩下一。我就不断加去，直到后来淡得写在纸上看不字迹了。但我决心只要还有墨，就要把每月中发生特殊事件的日记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各事故，在日期上有某巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会到无限的惊诧。

我诞生于九月三十日；正是二十六年之后的这一天，我奇迹般地获救，落到这荒岛上。所以，我的罪恶生活和我的孤单生活，可以说开始于同一个日。

我现在生活得非常舒服，心情也非常舒畅；我悉听天命，听从上帝的旨意和安排。这样，我觉得我现在的生活比有际的生活还要好。因为，每当我抱怨没有人可以谈时，我便责问自己，同自己的思想谈，并且，我想我可以说，通过祷告同上帝谈，不是比世界上人类社会中的际更好吗？

界上所有荒无人烟的地区，我到没有一个地方会比我现在落的荒岛更好了。虽说这儿远离人世，形单影只，使我非常苦恼，但这儿没有吃人的野兽，没有凶猛的虎狼害我命，没有毒人的动和植，吃下去会把我毒死，更没有野人会把我杀了吃掉。

我造的第一只独木舟是相当大的，因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去，期间的距离约有四十海里。可是，现在新造的这艘船就太小了，不可能乘它渡过那么宽的海域，因而不符合我原先造船的意图。这样，我只好打消我原定的计划，不再去想它了。现在既然有了这只小舟，我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到，我曾经在陆上徒步横越小岛，抵达了岛的另一。在那些小小的旅行中，我有不少新的发现，所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。

最后，正如我上面说的，总算成了一把，尚能差人意。我用伞，翻在外面，可以像一座小茅屋似地把雨挡住，并能挡住烈的光。这样，即使在最的天气，我也能外，甚至比以往最凉的天气外还要舒服。伞不用的时候，就可以折起来挟在胳膊下，携带十分方便。

除了墨用完之外，"面包"也吃完了。这是指我从船上拿回来的饼。我饼吃得很省，一天只吃一块，维持了整整一年多时间。在收获到自己的粮之前，我还是断了一年的面包。后来，我可以吃到自己的面包了。对上帝真是激不尽，因为，正如我前面所说的，我能吃到面包，真是奇迹中的奇迹！

我来到岛上已很久了。我从船里带上岸的许多东西不是用完了，就是差不多快用完了或用坏了。

我前面提到过，凡是我打死的野兽，我都把保存起来，所谓野兽，我指的是四足动。我把用支在太下晒，有的被晒得又又，简直没有什么用了；但有的倒还合用。我首先用这些了帽，把翻在外面，可以挡雨。帽得还可以，我就又用一些了一衣服，包括一件背心和一条长仅及膝的短。背心和短都得非常宽大，因为它们主要是用来挡的，而不是御寒的。当然，我不得不承认，不论是背心还是短，得都很不像样，因为，如果说我的木匠手艺不行，那我的裁手艺就更糟了。话虽如此，我还是好了，总算能够将就着穿。我外时，若遇到下雨，把背心和帽的翻在外面，就可挡雨，上就不致淋。