109在坡上

又在五线谱上画。

三面环山的孤零零的一座村庄，展现在前。

和贺驾驶着汽车，理惠在旁。

老太婆停下拿铁锹的手，面对今西。

稀稀落落的密房。家家，房檐很，这是雪乡的特。

今西：哦？

理惠：当真的，真的，我真的到了医院门了。于是…我看到一位年轻妇女，抱着婴儿…和她母亲，还有一个象是她丈夫的人，一…

今西站在坡上，俯瞰全村。

今西：现在秀夫还常回村里来吗？

今西：不用了，不用了，不必客气了…千代吉从没谈过他妻的事，他妻到底怎么样了？

阿妙：（呆呆地望着灶里的火焰）是的，他们俩离开村…确是在昭和十七年①夏…向村里人要了钱别钱就走了。当时千代吉三十六岁，秀夫才六七岁呢。

今西：那么孩呢？

111路边的田地

和贺：喂喂，哦，是你啊，后来呢？什么？（顿时锁双眉，绷面孔）

度张、全神贯注地专心工作的样。

110同上村庄的路

阿妙：阿房和千代吉离了婚…表面上看，她不象个厚人。不过，事情总有个中原因吧…她到了金泽，在饭馆里当女佣人…大概到金泽不上三年就死去了。

和贺站起，拿起话筒。

今西：啊？

和贺依旧默默地驾驶着汽车。

理惠：我也不是说，为了想同你结婚，才要这个孩的。

阿妙；（带几分警惕）是的。

今西站在土间①。①日本房门为土地，叫作“土间”本浦庄治的妻阿妙（五十五岁）在炉灶边烧火，准备午饭。

今西谢一声后，又橐橐地走了起来。

今西：哦，对，对。

在屋里转悠。

小孩歪着脖。

就在这时，屋里的电话铃响了。

①1942年。113东京和贺的公寓（夜间）

石川县江上郡大畑村。

114涩谷区池尻附近

今西在向小孩打听。

对着钢琴。

今西从坡上下来，走在通往村庄的路上。

115八号环行线

字幕：

大分乘客都下车了，今西依然坐着不动。

今西：（叮问）这是本浦千代吉的家吗？

阿妙：（稍放心）啊，是吗，请来吧。

和贺在弹钢琴。

阿妙动手备茶。

汽车载着剩下的寥寥几个乘客，继续弛去。

今西：是吗？（了）那，庄治家在哪儿？

老太婆：早就去世了。现在是儿庄治那辈了。

阿妙：秀夭就由千代吉这个男人家一手抚养大了。

在公共汽车里。

阿妙：秀夫？

阿妙：已经死了。

和贺：…

理惠：看到这情景，我…无论如何…

理惠凝视着挡风玻璃。

屋里昏黑。

和贺：…

今西：我和千代吉是，我们还一去过山中温泉呢。

理惠：你可以同田所佐知小结

老太婆：忠太郎早已不在人世了。

今西：旧事重提了。俗话说，一晃就是十年，而千代吉离开村眨已经二十年了。

112秃山上的农家

老太婆转，伸直腰板，指着秃山上的一农家。

用铅笔在五线谱上画。

将一个薄薄的座垫推到给他。

站起来。

和贺一声不响，将指示标拨向右方。

今西：突然来访，打搅您了，对不起。（坐下来）

阿妙：不，打千代吉带他一块儿离开这儿以后，就再也没回来过。