一、小pi埃尔
大屋尽tou,靠窗huchu1,有张桌子。桌上摆着把椅子,椅子上放只凳子,凳子上有个男孩。男孩正用镶嵌在铅质戒指上的石子装模作样地划一块高级玻璃。
这样搭成的神奇金字塔有点儿摇晃,随后是大晃起来,小男孩还来不及抓住樱桃色窗帘,凳子一歪,这好不容易搭建起来的建筑物就哗啦啦垮了。
大屋另一端稍远的地方被用作小客厅。一位少妇在那儿听到了这害怕的叫声。
布斯加尔妮埃夫人坐在开司米ruan垫上,极度消瘦的shenti完全隐没在沙发之中。她抬起shen。
“怎么啦,pi埃尔?”她问孩子。这时小男孩正顺着窗帘hua下来。“你在那儿干什么?”
“没什么…没什么…妈妈…别担心,我在玩儿…”
“玩儿什么?玩摔断脚的游戏吗?”
“不,妈妈。我在玩拉di德大越狱,拉di德是ba士底监狱的囚犯。我正从方窗往外逃时,这破椅子…”
“安静点,pi埃尔,你烦死我啦!你听到了吗?我求你别折腾了。”
“拉di德”再也没折腾了。此外,由于“越狱”未曾成功,他也就自然而然地歇下来,心事重重。这男孩静静地坐在一旁,陷入沉思之中。怎样才能逃跑,而且逃跑时不要弄出声音?
在他面前,摆着个大包裹,似水面一样粼粼闪亮。包里外pi上编织成的棕网,在这富有想象力的小孩子眼里,像是静止的大狼。那里,就是在旁边,有一只凳子,凳子的四条木tui装有小lun子。
多么大的诱惑!
显然,pi埃尔当即抵御不住了。他伙shen趴在凳子上,开始在这浩瀚的大海中游泳。在他看来,自己再也不是拉di德,而是扮演起另一个角色。这位海难落水者,勾住一块漂泊物,在脱缓似的野ma般海狼的冲击下,恐惧地挣扎着。
“啊,好大的狼!”他从牙feng里吐出这话“山一般的大狼!我失败了…不,我得救了,上帝!…好危险啦!…鲨鱼!…那儿有章鱼,这只可怕的章鱼!…它向我游来…它的chu2须裹住我了…它在yunxi我的鲜血…哦!我这个年纪就要死了!…不,绝不…最后的一搏…乌拉!我shen上带着四用瑞士刀!瞧,卑鄙的畜生…我再不许你xi我的血了。看见荒岛…”
不幸的凳子被他当作了漂泊物。漂泊物搁浅在细沙般的海滩。落水者攀爬上岩石,发现上面有块平地。得救了,他挥动着彩色帽子,大声高呼:
“法兰西万岁!”
在舒适宁静的房间之中,这zhong欢呼声毁了男孩。布斯加尔妮埃夫人转过shen来,抬起不安的tou,斥责着“航海者”
“pi埃尔!真可恶!你竟然穿着靴子tiao到沙发上去!”
“啊!妈妈,没有,我是光着脚的。”
“你在唱哪出戏?”
“妈妈,我在演鲁滨逊飘liu记,不行吗?”
“但是这是坐垫,你挥舞什么呀?”
“不是坐垫,妈妈,你难dao看不出来?这是三色旗。”
可怜的母亲好不悲哀:
“纯属废话,小pi埃尔!你清楚地知dao这里没有旗帜,也没有任何能让人联想起荒岛的东西!”
“不,但是我像这样在…”
布斯加尔妮埃忍不住笑了。
“好吧,亲爱的,既然你爱你妈妈,你就该静静地玩儿!”
为什么不呢?倚靠荒岛之地,pi埃尔并非不知dao生活中充满着美好的历险。一次失败了,便会再干十来次。他半闭着眼睛,思绪万干:翩翩的思绪jiao织着,奔腾着,飞舞着,翻gun着,背景神奇万端,妙不可言。
此时此刻,太yang在万能之主的命令下。刚刚透入窗hu,照亮了不少地方。在这轻松愉快的七月,太yang照耀在画面上,令彩色布料上的那些已经褪色的色彩变得生动起来。水晶也在yang光下反she1出栩栩光辉。就连陈旧的家ju所chu1的死角,太yang也似讨好般将它的光辉撒到那里。在这金黄色的光线中,一些细尘luan哄哄地上下翻动。此情美景,仿佛很有朝气,为这些非常陈旧的家ju罩上一层古色古香的外衣。在这zhong美景之中,情绪激动的pi埃尔继续开始他的探险旅行。一周来,他便是在这城堡的大屋之中进行这zhong旅行的。
然而,既然是旅行,走动是必不可少的。他出发了,眼角悄悄地左右搜寻着。他探索到一个目标:红木玻璃橱窗,但是没有成功。因为那里摆着一tao廉价的萨克森磁qi…忽然,他找到一条路,他tiao进一只大旧箱子里去,lou出上半截shenti,箱内存放了些杂luan的、感人的纪念品。这些东西是上几代人堆放在这些神秘角落里的…
实际上,里面还有些罕见的、珍贵的战利品。pi埃尔怪里怪气地tao上一件棕色绒背心,背心的主人在百年前好似shen材瘦小。再束上一条古式浅黄褐色的pi带,他认为这pi带很美。随后在tou上dai上一dingruan毡帽,这帽子从波旁王朝统治的时候起,便遭到轻度的虫蚀。
在窗间墙上,一个牧羊人