七、眼光凶狠的人

寓所里只有一个工作人员，那是一个年老的女佣人，有点耳聋，眼睛十分近视，行动不灵活。按照场合的不同，她分别担任厨娘、园丁或收拾房间的佣人。虽然有各zhong职务，但这个瓦朗di纳从不离开炉子，这炉子是在与房子相连的一个小楼亭里，直接对着街dao。

我就是在那里找到她的。我的回来似乎一点儿也不使她惊讶——没有任何事使她惊讶，也没有任何事使她不安，我立即看到她继续生活在一切事件之外，她不可能向我提供任何有用的情报。但我得知叔叔和贝朗热尔在半个小时前外出。

“他们一起走的么？”我问dao。

“说实在话，不是的。先生经过厨房时对我说：‘瓦朗di纳，我要到邮局去寄一封信，接着我去围地。’他甚至留下一个瓶子…您知dao，是一个他平常用来zuo试验的那zhong蓝色瓶子。”

“瓦朗di纳，他把它放在了哪里？我没看见。”

“就在那里，在碗橱上。可以肯定是他穿上外tao时忘记了，因为他从来不离开他的这些瓶子的。”

“瓦朗di纳，那上面没有。”

“这可奇怪了，”老妇说“多热鲁先生并没有回来。”

“没有人进到这里来么？”

“没有人。啊，对，有一位先生过了不久来找贝朗热尔。”

“您去通知贝朗热尔了么？”

“是的。”

“那就是这时间中…”

“这可能！啊！多热鲁先生会责备我的！”

“这位先生是怎样的人？”

“说实话…我说不出来…因为我看不清…”

“您认识他么？”

“不认识。我连他的声音也认不出来。”

“贝朗热尔是和他一起走的么？”

“是的，他们穿过…前面的地方。”

前面的地方也就是林间小径。

我想了一会儿，接着从我的本子上撕下一张纸。我写下：

“亲爱的叔叔，您回来时，等候着我，在任何情况下，不要离开寓所。危险在威胁着您。”

维克托里安

“瓦朗di纳，您看见多热鲁先生时，把这个给他。半小时后，我会回到这里来。”

那条路在厚密的矮树丛中间伸延，树丛中有小叶子从荆棘树枝上chang出来。几天前下了很多雨，但现在春天的明朗的yang光已使路上的泥土干了，我看不到任何脚印的痕迹。但走了三百米远时，我遇到邻近的一个熟识的男孩子，他正推着他那漏气的自行车回来。

“你没有看见贝朗热尔小姐在什么地方么？”我问他。

“看见了，”他说“跟一位先生在一起。”

“他dai着夹鼻眼镜，对么？”

“对，一个shen材高大的人，chang满胡子。”

“他们走远了么？”

“当我看见他们时，是在离这里两公里远的地方。后来我回转来…他们走的是一条旧路…朝左边的路。”

我加快脚步，被一zhong越来越厉害的惊慌所激动。我走到旧路上。但在不远的地方，它就到了一个有几条小径分开的十字路口。我应走那条小径呢？

我越来越焦急，大声呼喊：

“贝朗热尔！贝朗热尔！…”

过了一会儿，我听见了发动机隆隆的响声和汽车开动的声音，这大概是从半公里的地方传来的。我走上一条小径，不久就在泥地上看到了很清晰的脚印，女人的和男人的脚印，它们将我引到一个已废置了二十多年的墓地。这地方是在两个市镇的边界上，是两方打官司争夺的目标。

我走了进去。很高的野草中已被踏出两条沿着墓地四周延伸的小径，这小径经过从前守卫住的房子的废墟，在一个作为水井用的蓄水池的石栏边jiao叉起来，一直伸延到一个半坍塌的举行葬礼用的小教堂的墙边。

在这蓄水池和小教堂之间，泥地上被踏过了好几次。从小教堂往后，就只剩一zhong脚印，男人的脚印…

我得承认，这时候我的双脚站不稳了，虽然我还没有明确的想法。我看了小教堂的内bu，接着我在周围走了一圈。

在那唯一的保留完整的墙bi脚下，我注意到地上有一样东西。这是落下来的石灰块儿，它那shen灰的颜色立即使我想起涂在围地的银幕上的涂料。

我再