第669章 日本投降下
document。w日te(' 清晨。五月十五日,又是酷热的一天。军队依旧占领着皇gong,最初颁发的命令还没有取消。
六时十五分,侍从hu田企图再次去御文库,但这次未能进入。一个青年军官奉命不准任何人进去。hu田假装说他要把天皇带到安全地带去,因为空袭警报还没有解除。但怎么说也不guan用。有个年纪较大的军官据理说,既然叛军可能全ti闯入御文库搜查尚未找到的录音唱片,那么让一个人进去又有什么关系呢。
进入御文库后,hu田告诉侍从chang藤田尚德,叛军随时都可能冲进来,也许要有一场rou搏。必须叫醒天皇。六时四十分,裕仁穿着睡衣出现了。晚间发生的事情使他痛心。“难dao他们还不理解我的真实意图?”他眼里冒出眼泪。“近卫师团全ti官兵集合,我亲自晓谕。”
选派了一名xing情温和的侍从三井安弥通过哨兵线与军方联系。他走了不到五十米便遇到一位老年军官。军官问:“你是侍从吗?”
那军官是田中大将。他是个很有教养的人,严格遵守纪律,早年曾留学牛津大学,与东条一样,曾在关东军里任宪兵队指挥,他是亲自来恢复秩序的。他已逮捕叛军的一个少佐,并命令芳贺大佐把他的bu队全bu撤回原地。
“别害怕,”他对侍从说。他鞠了个躬,递了一张大名片给三井;三井也给他一张自己的名片。两人又互相鞠躬。“对不起,引起这么多麻烦。”将军说。“一个小时内就可以控制一切,请别担心。所有bu队都要撤出去。”
鈿中少佐亲自控制日本广播协会大楼足有两小时之久。他用枪威bi1就要进行清晨新闻广播的馆野守男把麦克风给他,他要向全国广播。馆野想出好几个借口:ma上要发出空袭警报,未经东bu军guan区许可不能广播;另外,还要有时间通知各地电台进行全国联播。
馆野到控制室去要求与田中大将办公室通话。技术员会意,开始对已被叛军切断的电话筒喊话。他借口说电话不通。鈿中等了一会,无可奈何,但有个尉官却对继续拖延时间大为冒火,用手枪tong技术员,威胁他说。如果不抓jin时间他就要开枪。
鈿中拦住他。“我必须向国民转达我们的感情。”他对馆野说。他的语调恳求多于强求。鈿中手里拿着一卷用铅笔草草写成的讲稿。馆野看了第一行几个字“我们的bu队一直在保卫皇gong…”
馆野叫他们耐心一点。“我们尽最大努力与东bu军guan区联系。”电话室内的铃响开,缩短了这场哑谜。技术员接电话,没有把握地看了看馆野。电话是东bu军guan区打来的。要求与“播音室内的军官”讲话。
鈿中接过话筒。驯服地听着。他原来答应放弃叛luan。却自食其言,现在上面直接命令他停止,但他仍请求给他一个机会。以便向公众最后作一番解释,但馆野明显看出,对方不同意。鈿中垂tou丧气地放下电话。一切都完了。
七时二十一分,馆野向全国播送了一个特别通知:“今天中午,天皇广播诏书。全ti国民要尊敬地聆听天皇玉音。将给白昼没有电的地区送电。各工厂、火车站和政府bu门,公众均可听收音机。今天中午十二时可以听到广播。”馆野想,刚好是绕了一个圆圈,一九四一年十二月八日,他就是在这个麦克风上第一个发表开战消息的。
反对投降的有组织的抵抗总算结束,但是还有为数众多的不妥协的人和团ti仍准备以生命阻止投降。皇gong的工作人员害怕再发生有人要毁掉天皇讲话录唱片的事件。甚至连把录音唱片从gong内省二楼保险箱拿到ting院里也是危险的。
一tao盖有“副本”宇样的录音唱片被放在一个有天皇纹章的方形漆qi盒里。由gong内省庶务课chang笕素彦大摇大摆地从迷gong般的漆黑的走廊里带出去。盖上“正本”字样的另一tao唱片则放在一个侍从的便当盒里,由他挂在肩上带出去。
两人都安全到达楼下。笕素彦用一块紫色包袱布把盒子包起来,坐上御用汽车前往播音室,便把盒袋jiao给另一个官员,他乘了警车离开。副本被安全地送到日本广播协会大楼地下室的后备播音室里,正本则被送到协会会chang办公室,锁在保险箱里。
鈿中与东bu军guan区通话的结果是派来了宪兵。宪兵一到,广播协会大楼内的叛军就全都无声无息地撤走。鈿中没有回陆军省。他的一个想法是要表明自己的真诚并恰当地结束暴力行动。他同一开始就坚定不移的同伴椎崎二郎中佐一起,信步来到皇gong前广场上。在这里,他们作了最后的徒劳无益的表示,散发传单,号召国民起来阻止投降。
十一时二十分,鈿中抽出曾经she1杀森中将的手枪,对准自己前额开下一枪。椎崎往自己腹bu戳了一刀,然后举起手枪,对准脑袋,扣动扳机。
尽guan天皇陛下没有亲临,玉音广播还是很隆重的。第八播音室里挤满日本广播协会的工作人员和来自内阁、情报局,gong内省和陆军的证人。几乎在鈿中自杀的同时,广播协会会chang把标有“正本”字样的录音唱片从保险箱里取出来。有人建议先试播一下,但这样zuo会不会是对天皇不敬呢?一致的意见是,先试一下是明智的,以免发生差错。
天皇的声音惊动了站在第八播音室外的一个宪兵中尉。他抽出军刀喊dao:“要是广播投降,我就把你们全砍了!”一个陆军尉官忙把他抓住,叫卫兵把他带出去。
在播音室内,日本最有名的广播员和田信贤脸色苍白。jin张地坐在麦克风前,两眼盯着时钟的分针与时针在十二点时重叠。十二时正,他说:“这次广播极其重要。请所有听众起立。天皇陛下现在向日本人民宣读诏书。我们以尊敬的心情播送玉音。”
在奏过国歌《君之代》后,稍停了一下,接着便是很少人听见过的声音:“告我忠良臣民。察世界大势及帝国现状,朕决定采取非常措施,收拾时局…”
日本举国上下,全神聆听,音调高昂,几乎失真的声音使入敬畏。陌生的皇室语言。加上收音机接收不好。天皇陛下的臣民只有少数人能听懂他究竟在说些什么。明显的是,只有投降或发生了同样灾难xing的事情。
“广开公正之dao路,培养高尚jing1神,努力奋斗。与世界并进。发扬帝国固有光荣。”
一片寂静。站着或安静地跪着的听众。抽搐着脸,再也无法控制自己的感情。千百万人悲哭,其人数也许超过世界历史上其它任何一次在同一时刻哭泣的人数。然而。在羞辱与悲痛之余,却也无可否认有某zhong得救之感。连年战祸、死亡和破坏所造成的可怕重担终于卸掉。
在御文库内,通过战前的美国无线电公司出产的收音机,天皇也在聚jing1汇神地倾听自己的声音。在gong内省,木hu的反应是百感jiao集,为自己所致力的事业得以实现而暗中洋洋自得。
在大本营的一个昏暗礼堂里,数百名军官,包括梅津在内,穿上整洁华丽的军服,dai了白手tao,佩带勋章军刀,肃立恭听,泪liu满面。但对某些军官说来,战争还未结束。在离东京不远的厚木基地,三o二海军航空队司令小园大佐爬上跑dao附近的一个土台向飞行员发表讲话。他说,投降的命令意味着国ti的结束,服从这个命令就无异于叛国。他喊dao,跟我来,消灭敌人。
他的话使数十人心中燃起烈火,高喊“万岁!”在九州东北bu的大分基地,山本五十六生前的参谋chang、现在的海军“神风”bu队的司令官宇垣海军中将,也同样决心战死。他觉得自己应对山本之死负责——他不能忘记他的上级坠机shen死时的情景。不久前,他在给渡边大佐的信中写dao:“我必须为之付出代价。”天皇的话增加了他的耻辱感。他比过去任何时候更有义务步他派出去送死的
document。w日te(' 清晨。五月十五日,又是酷热的一天。军队依旧占领着皇gong,最初颁发的命令还没有取消。
六时十五分,侍从hu田企图再次去御文库,但这次未能进入。一个青年军官奉命不准任何人进去。hu田假装说他要把天皇带到安全地带去,因为空袭警报还没有解除。但怎么说也不guan用。有个年纪较大的军官据理说,既然叛军可能全ti闯入御文库搜查尚未找到的录音唱片,那么让一个人进去又有什么关系呢。
进入御文库后,hu田告诉侍从chang藤田尚德,叛军随时都可能冲进来,也许要有一场rou搏。必须叫醒天皇。六时四十分,裕仁穿着睡衣出现了。晚间发生的事情使他痛心。“难dao他们还不理解我的真实意图?”他眼里冒出眼泪。“近卫师团全ti官兵集合,我亲自晓谕。”
选派了一名xing情温和的侍从三井安弥通过哨兵线与军方联系。他走了不到五十米便遇到一位老年军官。军官问:“你是侍从吗?”
那军官是田中大将。他是个很有教养的人,严格遵守纪律,早年曾留学牛津大学,与东条一样,曾在关东军里任宪兵队指挥,他是亲自来恢复秩序的。他已逮捕叛军的一个少佐,并命令芳贺大佐把他的bu队全bu撤回原地。
“别害怕,”他对侍从说。他鞠了个躬,递了一张大名片给三井;三井也给他一张自己的名片。两人又互相鞠躬。“对不起,引起这么多麻烦。”将军说。“一个小时内就可以控制一切,请别担心。所有bu队都要撤出去。”
鈿中少佐亲自控制日本广播协会大楼足有两小时之久。他用枪威bi1就要进行清晨新闻广播的馆野守男把麦克风给他,他要向全国广播。馆野想出好几个借口:ma上要发出空袭警报,未经东bu军guan区许可不能广播;另外,还要有时间通知各地电台进行全国联播。
馆野到控制室去要求与田中大将办公室通话。技术员会意,开始对已被叛军切断的电话筒喊话。他借口说电话不通。鈿中等了一会,无可奈何,但有个尉官却对继续拖延时间大为冒火,用手枪tong技术员,威胁他说。如果不抓jin时间他就要开枪。
鈿中拦住他。“我必须向国民转达我们的感情。”他对馆野说。他的语调恳求多于强求。鈿中手里拿着一卷用铅笔草草写成的讲稿。馆野看了第一行几个字“我们的bu队一直在保卫皇gong…”
馆野叫他们耐心一点。“我们尽最大努力与东bu军guan区联系。”电话室内的铃响开,缩短了这场哑谜。技术员接电话,没有把握地看了看馆野。电话是东bu军guan区打来的。要求与“播音室内的军官”讲话。
鈿中接过话筒。驯服地听着。他原来答应放弃叛luan。却自食其言,现在上面直接命令他停止,但他仍请求给他一个机会。以便向公众最后作一番解释,但馆野明显看出,对方不同意。鈿中垂tou丧气地放下电话。一切都完了。
七时二十一分,馆野向全国播送了一个特别通知:“今天中午,天皇广播诏书。全ti国民要尊敬地聆听天皇玉音。将给白昼没有电的地区送电。各工厂、火车站和政府bu门,公众均可听收音机。今天中午十二时可以听到广播。”馆野想,刚好是绕了一个圆圈,一九四一年十二月八日,他就是在这个麦克风上第一个发表开战消息的。
反对投降的有组织的抵抗总算结束,但是还有为数众多的不妥协的人和团ti仍准备以生命阻止投降。皇gong的工作人员害怕再发生有人要毁掉天皇讲话录唱片的事件。甚至连把录音唱片从gong内省二楼保险箱拿到ting院里也是危险的。
一tao盖有“副本”宇样的录音唱片被放在一个有天皇纹章的方形漆qi盒里。由gong内省庶务课chang笕素彦大摇大摆地从迷gong般的漆黑的走廊里带出去。盖上“正本”字样的另一tao唱片则放在一个侍从的便当盒里,由他挂在肩上带出去。
两人都安全到达楼下。笕素彦用一块紫色包袱布把盒子包起来,坐上御用汽车前往播音室,便把盒袋jiao给另一个官员,他乘了警车离开。副本被安全地送到日本广播协会大楼地下室的后备播音室里,正本则被送到协会会chang办公室,锁在保险箱里。
鈿中与东bu军guan区通话的结果是派来了宪兵。宪兵一到,广播协会大楼内的叛军就全都无声无息地撤走。鈿中没有回陆军省。他的一个想法是要表明自己的真诚并恰当地结束暴力行动。他同一开始就坚定不移的同伴椎崎二郎中佐一起,信步来到皇gong前广场上。在这里,他们作了最后的徒劳无益的表示,散发传单,号召国民起来阻止投降。
十一时二十分,鈿中抽出曾经she1杀森中将的手枪,对准自己前额开下一枪。椎崎往自己腹bu戳了一刀,然后举起手枪,对准脑袋,扣动扳机。
尽guan天皇陛下没有亲临,玉音广播还是很隆重的。第八播音室里挤满日本广播协会的工作人员和来自内阁、情报局,gong内省和陆军的证人。几乎在鈿中自杀的同时,广播协会会chang把标有“正本”字样的录音唱片从保险箱里取出来。有人建议先试播一下,但这样zuo会不会是对天皇不敬呢?一致的意见是,先试一下是明智的,以免发生差错。
天皇的声音惊动了站在第八播音室外的一个宪兵中尉。他抽出军刀喊dao:“要是广播投降,我就把你们全砍了!”一个陆军尉官忙把他抓住,叫卫兵把他带出去。
在播音室内,日本最有名的广播员和田信贤脸色苍白。jin张地坐在麦克风前,两眼盯着时钟的分针与时针在十二点时重叠。十二时正,他说:“这次广播极其重要。请所有听众起立。天皇陛下现在向日本人民宣读诏书。我们以尊敬的心情播送玉音。”
在奏过国歌《君之代》后,稍停了一下,接着便是很少人听见过的声音:“告我忠良臣民。察世界大势及帝国现状,朕决定采取非常措施,收拾时局…”
日本举国上下,全神聆听,音调高昂,几乎失真的声音使入敬畏。陌生的皇室语言。加上收音机接收不好。天皇陛下的臣民只有少数人能听懂他究竟在说些什么。明显的是,只有投降或发生了同样灾难xing的事情。
“广开公正之dao路,培养高尚jing1神,努力奋斗。与世界并进。发扬帝国固有光荣。”
一片寂静。站着或安静地跪着的听众。抽搐着脸,再也无法控制自己的感情。千百万人悲哭,其人数也许超过世界历史上其它任何一次在同一时刻哭泣的人数。然而。在羞辱与悲痛之余,却也无可否认有某zhong得救之感。连年战祸、死亡和破坏所造成的可怕重担终于卸掉。
在御文库内,通过战前的美国无线电公司出产的收音机,天皇也在聚jing1汇神地倾听自己的声音。在gong内省,木hu的反应是百感jiao集,为自己所致力的事业得以实现而暗中洋洋自得。
在大本营的一个昏暗礼堂里,数百名军官,包括梅津在内,穿上整洁华丽的军服,dai了白手tao,佩带勋章军刀,肃立恭听,泪liu满面。但对某些军官说来,战争还未结束。在离东京不远的厚木基地,三o二海军航空队司令小园大佐爬上跑dao附近的一个土台向飞行员发表讲话。他说,投降的命令意味着国ti的结束,服从这个命令就无异于叛国。他喊dao,跟我来,消灭敌人。
他的话使数十人心中燃起烈火,高喊“万岁!”在九州东北bu的大分基地,山本五十六生前的参谋chang、现在的海军“神风”bu队的司令官宇垣海军中将,也同样决心战死。他觉得自己应对山本之死负责——他不能忘记他的上级坠机shen死时的情景。不久前,他在给渡边大佐的信中写dao:“我必须为之付出代价。”天皇的话增加了他的耻辱感。他比过去任何时候更有义务步他派出去送死的