地球的秘密。他反复量度了地图。当他发现阿门德逊的冬季营地离极
要比他的营地近一百一十公里时，人们
到他的一举一动都
一
惊讶的心情。他到吃惊，但并不因此而气馁。他骄傲地在自己的日记上写
：“为了我国的荣誉，前
！”他们
心地制定了计划，甚至对不幸事故也作了周密的防范。但不幸还是发生了。经过了两天的行，自动雪橇突然折断了，再也开不动，成了无用的负担。
匹的情况也不像人们所期望的那样好。但是，在这里牲
要比技术工
优越，因为那些中途被宰的牲可以给狗作可的
血
，使狗的力量增。阿门德逊这个名字在他的日记上只
现过一次。后来没有再现。但大家到：自从那天以后，一个恐惧的
影一直笼罩着那幢孤独的、四周冰封的小屋。从此以后，他已没有时间去为曾使他日夜不安的名字担忧了。向极前陡峭的山冈上孤零零地安装着一台仪
，好似一门抵抗无形敌人的大炮，这台仪是用来测量日益临近的太
初升时发的量的。他们等了几天，太尚未从地平线升起，天空已映满了霞光。这片映满了太奇异光辉的天空鼓舞了
急的人们。山
上终于给这些幸福的人打来了电话：太来了，几个月来，太在这冬夜里第一次把它的
抬起了一个小时。光非常微弱、苍白，微弱的光几乎没能使冰冷的空气恢复生气，太的光波几乎没能使仪上灵
的指针移动一下，仅仅这景象已使他们到
兴。探险队
张地行准备，以便充分利用这短暂的亮光。这短暂的亮光分不
、夏、秋三季，对我们温
的生命概念来讲，始终是一个严寒的冬天。自动雪橇在向前飞驰。跟在它后面的是用西伯利亚矮和狗拉的雪橇。路径事先分为一段一段，每走两天路程便建立一个补给站，为返回的人们保存新的衣服、和最重要的石油——酷寒中的
缩源。全队一起发，好使各小组陆续返回，并给最后一个小组，即给那些经过挑选的极征服者留下最大数量的资，最健壮的牲畜和最好的雪橇。在离小屋一英里的、作观察用的山冈上，人们不时地换岗。
太
才在那灰白
的、金属般的天空中照
几个小时。他们的房
完全像早期探险队那样，房
是木制的，可是人们在里面仍到时代的步。当年，他们的前人坐在用幽暗而发臭的鲸油灯照明的昏暗房里，终日过着不见光的生活，显得面容憔悴。而今，这些二十世纪的人在自己的房里却能了解整个世界和整个科学。一盏乙炔灯放柔和的白光，电影机像变
术似地为他们映远方的奇景、带明媚风光。一架自动钢琴在演奏音乐，唱机在歌唱，图书馆在传播当代的知识。打字机在一个房间里嗒嗒作响，第二个房间用作冲洗电影胶片和彩胶片的暗室。地质学家在检查岩石的放，动学家从捕获的企鹅
上寻找新的寄生虫，天文气象台在行理实验。每个人在那黑暗的月份里都分
到了工作，孤立的研究
照共同的计划构成一个灵巧的
系。因为这三十个人每晚都
持作报告，持学习大学的关于重叠浮冰和北极严寒的课程，每个人都努力把自己的科学介绍给别人，他们在积极
换意见过程中丰富了自己对世界的认识。在这里，研究的专业化扫去了他们的自负，他们在共同的事业中寻求相互了解。这三十个人在一个最原始的、长期以来极其孤寂的世界中，相互换着二十世纪的最新成就。在这房间里，大家不仅觉到世界时钟的时时刻刻，而且也觉到世界时钟的分分秒秒。特别令人动的是：这些严肃的人在此期间会对他们的圣诞节到兴，会对他们版的
稽报纸《南极泰晤士报》上的小幽默到兴；在这里，小事——突然现的一条鲸鱼，突然跌倒的一匹矮——会引起他们的兴趣，而对大事——闪耀的极光，可怕的严寒，空前的孤寂——却已习以为常。在此期间，他们没敢前
，他们试验自己的自动雪橇，学习雪，训练猎犬。他们为长途旅行建立了一个补给站。日历非常缓慢地撕到了夏天（十二月份）。夏天，船舶可通过极地浮冰给他们带来家信。各个小组现在已敢于在严寒中行锻炼的昼日旅行，帐篷经历了考验，经验丰富了。并非一切顺利，恰恰是困难给他们增添了新的勇气。他们探险回来，全冻僵，人很疲惫，他们受到烈的
呼，并沐浴在温的炉火光焰里。在他们经历了几天艰难困苦的生活之后，位于南纬七十七度线上的这间舒适的小屋似乎成了世界上最幸福的
所。一九一一年十一月一日，他们分组
发，从照片上可以到一支奇怪的旅行队伍在荒无人烟的原始世界的白原野上移动。这支队伍开始是三十人，后来是二十人，再后来十人，最后只有五个人。始终走在前面的是一个披着兽
、裹着巾、只把胡须和
睛在外面的男人，煞像一只野兽。一只裹着兽的手牵着一匹拖着重载雪橇的，跟在他后面是另一个同样装束、同样姿式的人，再后面又是另一个人，二十个黑在那广袤耀的白世界中形成一条动线。夜里，他们躲在帐篷里，迎风的一面筑起一堵雪墙来保护匹。第二天