“没有，首长。您呢？”
勒诺曼耸了耸肩膀。
“咱们租一条船吧。”古莱尔建议
。这一小小场面使他们的注意力被
引过来了一小会儿。然后他们转过
去看穆里埃的那个方向。“跟谁？”
注意观察他，首长。他很不安的证据是，当他穿越
路时，他差一
被
租车撞倒。从某
意义上说，这对他倒是一个运气，因为他上就上了这辆车。而我，当时如果不是上也找到了一辆车的话；就会失去他的踪影的…”“差四分十一
，首长。”“快，古莱尔，下车…跑步…追上他…你比我更灵活些。”
“十一
！这也是
人约会的时间。”勒诺曼先生不
回答。现在不是
谈的时候。要盯
穆里埃，不能有丝毫的松懈。始终拴在那里，可是骑手却不见了。勒诺曼先生怒气冲冲地推着警探。“啊，他到哪儿去啦？”古莱尔叫了起来。
“
炼一，饶
鬼。你们是一前一后相继来到骑场的。”一辆维多利亚轿车刚刚停在湖的尽
的十字路
。一个非常漂亮的女人从车里下来，她的脸完全被厚厚的面纱遮住了。两个男人贪婪地盯着她看，想认她来。但是他们上就承认了，他们从来就没见到过她。她沿着
边走着。突然，一个散步的人推开他坐的椅
，站了起来，跪到了她的面前。勒诺曼笑了。骑士好像听到了古莱尔的这句话似的，他猛地停了下来，而且十分灵巧地翻
下了。他抓着笼，牵过来，把它拴在湖畔的一棵树上。勒诺曼先生把车停在了
木丛的
影，准备随时再启动。可是穆里埃此时却显得时间很充裕。他燃一支香烟，来回踱着步，欣赏着争抢那些游手好闲的过客扔的面包屑的鸭。勒诺曼先生看到穆里埃和一位
瘦的男人在一起，后者一边激动地说着话，一边还在划船。陌生人背对着这边。他穿着黑装，
着一
遮住脖颈和耳朵的-式帽。小艇斜着离开湖岸，朝湖心小岛的尽划去。勒诺曼先生用拳敲打着。“我们一定要跟踪到底，古莱尔。”
“为什么，首长？”
就在快要到达驯化外国动
的动园时，穆里埃开始慢步放了。他又朝前走了十来米，停了下来，从内袋里取表来看了一下，像是在思考，然后转过了笼。他小步快跑着，与警署的公务汽车相会了。此时，勒诺曼先生终于看到了他的面孔。他上就认了棕
的短须、灰的
睛和左脸颊上的伤疤。这是那个在议员被杀的那天上午，在骑场与奥贝尔特夫人谈的男人。“你有什么结论吗？”
小艇绕过小岛的尽
，消失了。“是的。由于早上骑士和小孩
们都是不停地走来走去的，我也就变得不易被发现了。”“他把这钱
给某个人了吗？”“那么，然后我就给您打了电话。当我再回来时，他仍然骑在
上。”“他有个约会，只是他到的时间太早了。而且由于他神情太
张，是你自己发现这一的，他想通过消耗力来打发时问。现在，他小跑着去赴约了，为的是把钱给某个讹诈者。我这么猜想。”勒诺曼先生很失望。那么奥贝尔特这个案
，是有希望的，难就会在通
的平庸之中无声无息了吗？“几
了，古莱尔？”“没有。肯定没有。他跟骑
场的主人谈了几分钟，接着别人就给他牵来了。他
过几栏杆。您能够想象得到的，首长…”“哈！他的约会是在十一
。”“等着瞧吧。”
“他在那儿！”
“妈的，古莱尔！就差这么一分钟。我们没有想到约会会是在船上！”
“我们现在到了环内湖的路了。”古莱尔说
“我在想，他要把我们带到什么地方去。”勒诺曼先生不说话了，他全神贯注地思考起来。穆里埃走
了林
。可是由于他是沿着与路平行的骑去的，所以跟踪是很容易的。没有多少人。只有几辆敞篷的四
车、自行车，和其他一些骑手。穆里埃可能去到前面会一位女情人。可是绝不会在布洛涅的树林中把三万法郎给一位妇女。关于讹诈者的假设似乎更加可信一些。穆里埃肯定会很张，因为他取这笔钱妻是不知的，他知她的嫉妒心理。这不就足以证明有人在威胁他吗？人们可以随时向穆里埃夫人揭发…什么呢？那么，是她丈夫的不忠？因为穆里埃确实是有外遇。古莱尔没跑多远。在跑了几米之后，他站住了，指着一只在湖面上渐渐远去的小艇。
勒诺曼先生猛地调转车
，结果把古莱尔甩到了车门上，跟踪又继续下去，比先前更快了一，因为穆里埃现在在
。有不连贯的想法在安全局局长的脑际闪现…奥贝尔特夫人会不会重新
面？…在她与穆里埃之间是否存在着隐蔽的联系？…她是他的情妇？…那么在这情况下，穆里埃会不会是杀人凶手呢？…难是他夺走了资料？…那么，他准备的钱又是给谁的呢？“无法证明他们要离船