！天啊！”她愤怒地
发嘘声。过后，她強迫己自冷静下来。“我看到珍跟瑞奇约会，我想你可能让我有机会，问我瑞奇要你的电话号码。”“为么什？”问我，有
傻
了。“我需要证明我是和他结束了。”“你有吗？”我说，音声中带有苦涩。“你有给己自证明吗？”“麦克…”她着看我恳求
。“我需要证明给你看。”我摇
摇，她说些么什？后最，我表达了我在想么什。们我俩坐在那里，先是互相着看对方，但是那是太辛酸，以所 们我俩都着看远
，几分钟后，问我，“发生了么什事，珍，为么什你要跟他起一去加州？”她着看我。“克莱尔，她是跟瑞奇，她
上了他，们他
在现很可能已订婚，以所
么什是你要说的？好吧，我是愚蠢的让们他钩在起一。但一旦他是在画面里我就永远不会再有个一机会。”“天啊…你真是愚蠢！”克莱尔很沮丧说，她使己自冷静下来，尝试了不同的策略。
“不我明⽩，你搬去跟他…”“我从来有没搬去跟他，”她打断我说。“去坎昆之前我经已在考虑分手，但是当我回到家，你是样这的对我，你把的我戒指…”她強迫己自冷静下来。
“为因你是个好人男，”她着看有些羞怯说：“麦克，你
知
个一女孩要找到个一好人男有多难吗？”我站在那里目瞪
呆，然后我耸耸肩。“你的真叫她
妇？”＊＊＊第二天我打电话给珍约喝咖啡，的她发是垂下的，有没化妆。
仔
和一件普通宽松的短上⾐，她更瘦了，她是总那么苗条，但在现她看来起，要是不虚弱，就是健康不佳，她看上去依然华丽，但在现很脆弱。“好吧，好吧，我是个蠢
，我早已知，你为么什说这句话的，为么什
在现又要提？”她摇摇，彷佛对我失望。“麦克，她走后，你从未去加州，你也从未给她打电话。”我给她一付那又么怎样的脸⾊。“她为么什不给我打电话？”后最 问我。“为因她搞的一团糟了。拜你之赐。”克莱尔眯起
睛生气地着看我。“她有没跟瑞奇，她不在加州。”我目瞪
呆的着看她，她是还
摇说：“麦克，这几个月珍是在纽约，她一直在这里。”的我在打转，试图理。知我像兄弟般你，对不对？你把我介绍给山姆，以所我想不去判断你，好吧？但你把珍推向瑞奇，她是照你要想的
，然后你又生气。这公平吗？”我很为她心痛，但以我目前样这生疏及困惑的
觉不我能说么什。“你为么什不给我打电话？”我问，她看来起很悲伤。“当我回到家的时候，你经已不在那。”“我没想到你会回来。”我说：“克莱尔，你为么什 在现要诉告我这这些？为么什已无关重要？珍与瑞奇在国
加州。”克莱尔摇摇，着看我，像好我是个一完全的⽩痴。这会一直梗挂在们我之间，但是如果我去了加州回来，那你会相信我经已和他结束了。”“但来后我回到家，你不在那里。”她补充说，的她脸颊落下了
泪。“然后，他被调到加州。”她停顿了下一。“你一直在你的脑袋编造事情…我很害怕如果们我言归于好，那么你会为以这是只 为因他调走。
“还记得，当我第次一打电话，约你外
？你有有没奇怪我为么什打电话给你吗？”我耸耸肩。“瑞奇安排你的诡计，是这
个一大玩笑。”