等待戈多 贝克特和他的荒诞剧

吴岳添

萨缪尔·贝克特（1906—1989）是先用英语后用法语写作的爱尔兰作家，也是法国荒诞派剧作家的主要代表之一。他于一九○六年四月十三日出生在爱尔兰都柏林的一个新教家ting里，一九二三年进入都柏林的三一学院学习法文和意大利文，一九二七年毕业。第二年贝克特被选派到ba黎高等师范学校担任为期两年的英语助教，结识了已经是意识liu小说大师的同乡乔伊斯，并且与人合作把他的一些作品译成了法文。

任教期满，贝克特回到三一学院任拉丁语讲师，一九三二年辞职后专事创作，同时先后在法国、爱尔兰、英国和德国漫游，在一九三七年看到纳粹主义的威胁后返回ba黎定居。他在二战期间参加了抵抗运动，替一个为英国收集情报的支bu翻译资料和打字。结果支bu被人出卖，他躲过了盖世太保的追捕，逃到普罗旺斯的一个村庄里当雇工。和平刚刚恢复，他又志愿到诺曼底的一个红十字会医院里去当了几个月的翻译。

贝克特早在二十年代末就开始文学创作，用英语写作了评论《普鲁斯特》（1931），chang篇小说《莫菲》（1938）和《瓦特》（1942）。二战以后，他把《莫菲》译成法文，并且改用法文写作了《莫洛瓦》（1951）、《ma洛纳之死》（1951）和《无名的人》（1953）等小说。他的小说与传统小说的写法截然不同，没有什么故事情节，大多是人物的内心独白，ju有现代主义的、特别是新小说的风格。

这些小说里的主人公都是孤独的liu狼者，例如《莫菲》里的主人公是一个不愿活着、只希望死去的liu狼汉。《莫洛瓦》包括两个bu分。第一bu分的主人公莫洛瓦是个半tan痪的liu狼汉，他拄着一双拐杖，在内心声音的指引下去寻找母亲，结果迷失在森林shenchu1，偶然用拐杖打死了一个老人，最后在到达森林边缘时jing1疲力竭地死在shen沟里。第二bu分的主人公是莫朗，他奉命去寻找莫洛瓦，结果重复了莫洛瓦的经历，逐渐变得tan痪，而且也打死了一个人，似乎莫洛瓦附在了他的shen上。《ma洛纳之死》里的主人公ma洛纳是一个孤独的老人，除了一个女人定时给他送点食物之外，完全封闭在一个监狱般的房间里。他眼看着自己的shenti逐渐消瘦和麻痹，只能用仅有的力气在纸上涂抹一些与他本人同样可怕的画像。《无名的人》的主人公不知在说些什么，甚至连名字都没有。这些作品实际上是新小说的先驱之作，但是很难被人们理解，因此在当时影响不大，倒是后来的荒诞派剧作为他带来了ju大的声誉。他写于一九四八年的两幕剧《等待戈多》（1952），历来被认为是荒诞派戏剧的经典之作，一九五三年一月五日在ba黎先锋派小剧院“ba比lun”首次上演后，很快就取得成功并引起强烈反响。