尔莱特公司及其代理处的帕尔莱特；那个神秘宅子里的戴拉利。

你要我说出阁下的真名实姓吗？”

“你就说吧。我不会难为情的。”

“你叫亚森-罗平吧。”

“一点不差。现在，情况明白了，咱们算是一致了。我确实是以这个称呼出名的。那么，老兄，你找我有何贵干呢？”

“打算请你帮忙，时间要快。”

“请我帮忙吗？你怎么也要我帮忙？”

“你这么说，是什么意思？”

“没什么意思。究竟要干什么，悉听阁下吩咐。此刻你在什么地方？”

“在勒埃芙尔。”

“在那里干什么？做棉花投机生意么？”

“不是。我是到勒埃芙尔给你打电话的。”

“你真是太热情啦。你从巴黎来到勒埃美尔，就是为了给我打个电话？”

拉乌尔说出勒埃芙这座城市的名字，在旁的姑娘显得惊慌起来，低声说：

“勒埃芙尔…电话是从勒埃芙尔给你打来的？奇怪，是谁打的电话，让我听听。”

拉乌尔不太愿意让她听，但她不管三七二十一，伸手抓过另一个听筒，同他一起倾听琅苏说话。

“不。晚上我本来在郊区，可是那里没有夜间电话，我就开车到了勒埃芙尔。

此刻我得回去了。”

“回哪去？”拉乌尔问。

“你熟悉拉迪加代尔那个地方吗？”

“当然。那是塞纳河畔的一片沙滩，距离河口很近。”

“是的。那片沙滩在黎尔波雷和唐加威尔之间，距勒埃美尔城30公里。”

“我当然很熟悉。那是塞纳河的一个小港湾。在诺曼底地区。我半辈子都是在那里度过的。那算是近代史了。请问，你是在那沙滩上过夜的吗？”

“你瞎扯什么？”

“我问你是不是住在沙滩上。”

“沙滩对面有一个风景如画的小村子，也叫拉迪加代尔。我在那儿租了一座‘茅舍别墅’。我要在那儿住上几个月，休息休息…”

“同情人住在一起吗？”

“不是。不过，我倒为你留了一间卧室。”

“你干吗要为我作出这种安排呢？”

“发生了一桩离奇的案件，我想请你和我一起侦破此案。”

“是不是你独个儿破不了案，胖汉？”

拉乌尔瞅了瞅姑娘，她显得越来越惶恐不安。拉乌尔颇感难受他想从她手里把听筒拿过来，但她将它握得紧紧的，不肯放手。珀苏还在继续说：

“情况紧急，又很复杂。今天，有一个姑娘失踪了…”

“这种事儿司空见惯，用不着疑神疑鬼。”

“可是，有些细微末节叫人不安。并且，还发生了…”