费功夫。三个礼拜以后,珀苏灰心丧气,辞退了两名帮手,并且对拉乌尔大发牢骚:
“你这个家伙毫无用处,你到底在干啥吗?”
“我在抽烟。”拉乌尔回答。
“你的目的是啥?”
“我的目的和你相同。”
“你有啥办法呢?”
“我的办法却跟你的不同,你走的是一条死胡同,搞的是一些歪门邪道。你将花园分成大块、小块,在上面溜溜达达,白费力气。我呢,走的是一条开动脑筋之路,一条通往成功的康庄大道。”
“但是,在这段时间里,你好像无所事事,甚至让缉捕的凶犯在眼皮底下溜掉了。”
“这段时间,我在集中精神思考案情,已经抓住了重要的线索,我正在设法顺藤摸瓜。”
“这是怎么回事?”
“你记得艾得加-波埃《奇遇记》里的金龟子吗?”
“当然记得。”
“书中主人公攀上一棵树,掏出一个骷髅脑壳,然后拿一个金龟当做铅垂,穿过骷髅脑壳的右眼往下吊着。”
“住嘴吧,我大致明白了你的意思。你究竟想怎么办呢?”
“跟我一起到三棵柳树那里去。”
他俩到了那个地方,拉乌尔爬上中间的一棵柳树,坐在横着的一根树干上。
“珀苏!”
“怎么着?”
“你顺着河面望过去,在岩石另一面的斜坡上有一个小丘…距离约百步开外…”
“我望见啦!”
“你就到那里去!”
拉乌尔说话生硬,好像命令似的,但是珀苏服服贴贴,二话没说,就越过岩石,到了那个小丘上。从小丘那儿,他又瞧见拉乌尔爬到一棵主枝上,四面了望起来。
“挺起身子!”拉乌尔喊道“尽量站直!”
珀苏挺起身子矗立在那儿,仿佛一尊塑像似的。
“举起右臂!”拉乌尔命令地说“举起右臂,伸直食指!装出指点空中星星的样子。好,不要乱动。这个试验十分成功,确凿地证实了我的某种假设。”
拉乌尔跳下树来,点燃一支香烟。随即,他像散步似的,悠哉悠哉地走到珀苏那儿去。珀苏依然凝然不动地挺立着,食指直棱棱地指着天上一颗看不见的星星。
“你在干什么呀?”拉乌尔假装惊讶地问“这是一种什么姿势呀?”
“得了!你瞎扯什么?”珀苏低声抱怨“我是按照你的指点做的。”
“我的指点?”
“对,金龟子试验嘛…”
“你有点儿神经错乱了!”