五、丈夫和妻子

这伙人像chu2了电一样，shen子一振。布尔赖夫急忙走过来。

“嗯？你说什么？”

“我说四百万，你们每人一百万。”

“什么！…什么！…你保证吗？…四百万？…”

“是四百万。”

这数字太大了，太出乎人们的意外，不但那伙人感到意外，帕特里斯也感到吃惊。他们以为是个陷阱，布尔赖夫不得不说：

“你的这个建议超过了我们的预计…因而我在想你为什么要这样zuo。”

“你乐意要少一点，是吗？”

“是，”布尔赖夫坦率地说。

“可惜，不能再少。为了逃脱死亡，我只有一个办法，打开我的保险箱。里面正好放着四捆千元的钞票。”

布尔赖夫还不明白，而且越来越怀疑。

“谁能担保，我们得到四百万后，不会要求更多呢？”

“要求什么？藏金的秘密？”

“是的。”

“不会的，因为你们知dao我宁愿死。四百万是我的最大限度。你要吗？我不要求你们的任何承诺，任何誓言，一旦你们腰包装满，就会只想着溜之大吉，你们不会杀我，因为你杀了我，你们就完dan了。”

dao理说得无可置疑，布尔赖夫没有反驳。

“保险箱在这间房里吗？”

“是的，在第一和第二扇窗子之间，我的肖像后面。”

布尔赖夫取掉画框，说：

“没看见。”

“保险箱固定在槽板中，中间有一块盖板。盖板中央有一朵花饰，是用生铁制作的，四角也有四朵花，按字母CORA顺序分别向右转动四朵花，这是密钥。”

“这四个字母就是柯拉丽名字的tou四个字吗？”布尔赖夫一边接埃萨莱斯所说的去zuo，一边问着。

“不是的，是可兰经名字的前四个字母。你好了没有？”

一会儿功夫，布尔赖夫就说：

“好了，钥匙呢？”

“没有钥匙。第五个字母N是中间那朵花。”

布尔赖夫转动第五朵花，里面的松锁机关响了一下。

“你只要把它抽出来，”埃萨莱斯指挥着“保险箱不大。它就嵌在墙上的一块石tou里，把手伸进去，你就能拿到四个文件夹。”

真的，帕特里斯这时总以为会发生什么异常情况，使布尔赖夫无法找到，让他陷入埃萨莱斯设置的圈tao。布尔赖夫的同伙也有这zhong感觉，因为他们脸色刷白，布尔赖夫也是小心翼翼地，心怀疑虑地zuo着。

最后，布尔赖夫转过shen来，回到埃萨莱斯shen边，手里拿着用带子捆在一起的四个文件夹，厚厚的一摞。他解开绳结，拿出一叠，放在膝盖上，他的膝盖在发抖。当他从里面抽出一扎大面值钞票时，他像一个发烧的老人一样，全shen都在发抖。他喃喃地说：

“千元一张的钞票…共有十包。”

那伙人像抢劫一样地，一人拿了一扎，翻了翻里面，嘀咕着：

“十包…对了…十包千元钞票。”

一会儿，他们中的一个人惊叫dao：

“快走…快走…”

他们突然感到害怕了。他们无法想象，埃萨莱斯怎么会给他们这样一大笔钱，他一定会在他们离开房子之前又把钱追回去。这是肯定的。天花板会掉在他们tou上。墙bi会合拢来夹住他们，把他们憋死。这倒使他们的敌人省了心。

帕特里斯-贝尔瓦也这样认为。灾难即将来临，埃萨莱斯的报复是不可避免的。像他这样勇于斗争的人，如果不是脑子里又打了什么主意，是决不会轻易抛出四百万ju款的。帕特里斯感到很jin张，气都chuan不过来了。从他目睹这场悲剧开始到现在，还没有像现在这样激动得全shen发抖，同时他注意到柯拉丽妈妈也表现得越来越不安。然而布尔赖夫却恢复了冷静，他拦着他的伙伴们说：

“别傻了！他同西蒙老tou会挣脱绳索来追我们的。”

而这四个人都是一手nie着钞票，另一只手空着的，于是他们四个人一起把埃萨莱斯的胳膊捆在椅子上。埃萨莱斯骂dao：

“蠢货！你们是为盗取秘密而来，你们知dao它的无比重要xing，你们为了区区四百万法郎而丧失理智，上校比你们有胆量。”

他们又把他的嘴sai住，而布尔赖夫朝他tou上重重地击了一拳，把他打yun过去了。

“这样我们便可以放心撤退了。”布尔赖夫说。

有一个人问：

“那么上校就留在这儿了？”

“当然。”

这办法似乎不妥，他又说：

“不guan怎样，我们最要jin的问题，并不是进一步伤害埃萨莱斯，而是尽快逃走，埃萨莱斯也是为此。我们都得赶在上校那封控告信送到警察局chang手里之前，我估计中午以前会送到。”

“那怎么办？”