瑟尼纳微笑着,神情非常
定。“我可以这么肯定。我不知
该怎么
,但这是一个并不重要的枝节。我亲
的埃米尔,航向是饭店。我们都需要补充一下了。”这餐饭吃得实在是闷闷不乐。西蒙娜-德-
雷丝的失踪困扰着大家。“我完全同意您的意见。”医生表明态度说。他好像卸掉了一个大包袱。
他又假装看了看名单上其它的名字。他确信自己抓到了一个极重要的形迹。他把
名册还给了医生。“正是的。文件呀!就是新闻界谈及的那些家
文件。有来才有往,要有
换条件。您把它们
来,他们就放您的妹妹。这是很显然的。那么我问一下这个问题:这些文件到底说了些什么,才使得这些匈牙利人如此地
兴趣呢?”“还是拿来看看嘛。”蒙古乔以一
很合他扮演的人
的傲慢语调命令
。“两年多一
。”“可是…我妹妹呢?”
西尔辩驳
。“那好吧。”医生像是在背书一样,十分简洁地说“她神经错
,还有神游意念。不过她的状况已经大大地改观了。我已经跟你们说过了。”“探长的意见是对的。”
西尔说
。“我再向你们重复一遍:她已经到了
上要离开这里的时候了。那么,她为什么还要逃跑呢?”“可是你们总要让我知
吧?”“克罗地亚人?”
这个理由是无可辩驳的。况且,瑟尼纳确信在西蒙娜失踪和那次以
西尔为目标的袭击行动之间肯定有某
联系。否则,这
巧合就太不可思议了。可是,如果有一
联系,那就有同谋者,他策划了小姑娘的这次逃跑行动!“我什么也没有想。”瑟尼纳说“我只是想知
一下。”“那么在您妹妹的生活中是否有个秘密?”
“我的助手。是个很有才
的人。”“您能让我们看一看工作人员的名册吗?”他问
。“什么也没有…再说我也不认识这个斯杰克利。我从来没见到过他。”
“你们听清楚了吧,你们二位?…别认为我说的话不好…我想说您的妹妹想独自生活一段时间,为了忘却受监视,只是时间安排得太
确了。…”“那自然。”
瑟尼纳转过
来望着女伯爵。“最后一个问题:德-
雷丝小
在这里呆了多长时间?”瑟尼纳不再听他说。他想起了那些攻击他的人,在女男爵格雷日家里,他们的古怪的语调。正是的:一群匈牙利人。现在,这个拉斯罗-斯杰克利,正巧又在西蒙娜-德-
雷丝接受治疗的这个健康中心工作。“当然…不过我还是说您的路
不对…我的人员是经过认真筛选的。”如果你们认为这其中有某

谋的话,我也就只好关门退休了。”“然而,”瑟尼纳指
“恰恰是您才是真正的靶
。您的妹妹只不过充当了
换的筹码。他们把抵押品抓到了手里。您也有另外一个。”“不长。只有六个月。他是由一位著名的同行,里昂的梅纳尔丹医生介绍给我的,他曾经
了他三年的老板。您不想…”
西尔-德-
雷丝涨红了脸,很不
兴地推开了她的盘
。“现在她没有什么可让人担心的。相信我好啦。”
“匈牙利人。他是在维也纳读的医科。然后,他来到了法国,来学习我们的治疗方法。他绝不赞同夏尔科的观
,他…”“医生,这位拉斯罗-斯杰克利
您的助手很久了吗?”“她怎么能够向您隐瞒她想逃跑的
烈
望的呢?”“她从来没有什么秘密瞒着我。”
“如此说来,您在怀疑这个斯杰克利啦?”蒙古乔问
。“没有必要再让您的病人回您这儿来,因为不
怎么说,她会住到她
家里去的。我们要带她去的地方也是那儿,只要我们一找回她。为了使您的记录无懈可击,您就写上她是今天
院的。”“这个拉斯罗-斯杰克利是个什么人?”
“德-
雷丝小
到底是什么病?”瑟尼纳问
。“不,别以职业秘密为理由。我们应该彻底了解这一切,以便确定我们的调查。”“现在该我给您开个
方了:轻度的镇静剂,睡前服用,别再为这次失踪烦恼。运用您的同行库埃医生的办法,一切都会好起来的…而且会越来越好的…”“我一
也
不懂。”
西尔承认
。穆
埃医生把
名册递给瑟尼纳,后者当时并不知
自己要找什么。但他
上猜到他的直觉并没有欺骗他,因为一个名字让他注目:拉斯罗-斯杰克利。“我万分
谢您,请相信…”“我是有
理的。那些把我抓到维吉奈去的人带着一
古怪的语调说话,我觉得是斯拉夫的语调。斯杰克利是匈牙利人…比较
来了:这个团伙是匈牙利人组成的。现在剩下的,是要知
为什么这些匈牙利人要劫持一个在健康中心接受治疗的女孩
…”“您认为她是被劫持了。”
他们若有所思地又回到了办公室。
“不。相反地,她非常
兴到我家里来。可是,没有钱,没有行李,她到哪儿去了呢?”瑟尼纳用手势制止了她,然后站了起来。
“谢谢您。我们将尽一切所能,而且会十分认真地去
。您这方面,跟您的人宣布德-
雷丝小
找到了,让他们尽
放心。把此事压下去,符合我们大家的利益,难
不是吗?”“好啦。”瑟尼纳说“已经到了人行
了。如果你们愿意听我的意见的话,最好是去吃顿饭。”他弯下腰鞠了一躬。穆
埃医生向他们致意,然后十分殷勤地陪他们
来。“假设,当时,她向您隐瞒了某些东西…在危急时刻,她说了
来,在这位大夫面