前…这还说得过去,是不是?…于是斯杰克利掌握了使他坐立不安的一个情况…您想一想下面的情况吧。”
“这个假设是荒谬的。”
“即便如此吧。我还是觉得问题是提得对的。我是绝对真诚的,亲爱的塞西尔…您还向我隐瞒了不少的东西。您不要听,埃米尔…好了,去喝一杯烧酒吧,到柜台那儿…小口小口地往下灌。”
蒙古乔哈哝着走开了。瑟尼纳把手放到了塞西尔的手上。
“您还在怀疑我…您或许以为我跟他们是同谋。这个在关键时刻出现的男人,他十分能干又无所顾忌…他现在正试图从您这里挖走秘密…噫!我这是在设身处地地这么想。”
“不。”塞西尔无力地辩驳着“不是这样。”
“那么,我就以另一种方式给您把事情展示出来…还是这位先生,他如此渴望关心那些和他不相干的事情…这个傻蒙古乔把他比作亚森-罗平的人…您在想:这是不是真的?他是否在设法从我这里盗走秘密,然后再去卖给别人呢…”
他朝塞西尔俯下身去。她看到紧挨着自己脸的这张坚毅的脸突然显得那么温存,那么真诚,那么果敢。她感到自己已经消融了。
“一个像我这样的男人,”瑟尼纳低声说“是能够服从除利益外的其他目标的。如果他遇上位无依无靠并受着来自四面八方的威胁的女人,她又是那么漂亮同时又很不幸,我断言他是绝不会不介入的,以他全部的智慧…我不敢说是非常丰富的。我是您的朋友,塞西尔。当您确信这一点之后,您会开口说的…与此同时,我们还是去关心一下这位斯杰克利吧。”
他背诵道:
“斯杰克利-拉斯罗,于一八七二年六月八日在布达佩斯出生…住在巴黎第八区,麦西纳路十八号…”
由于她呆呆地望着他,他放声大笑起来。
“我不是魔术师,您是知道的…但我的记忆力却是一流的。这些情况,是我从穆蒂埃医生的花名册上汲取的。”
他举起手来,打了一个响指。蒙古乔又回来坐下了。
“埃米尔,我们的作战方案已经制定好了。你负责斯杰克利医生。他住在梅西纳路十八号…好啦,别又跟我盯眼睛…你去给我监视他,要紧跟。注意,明天他将会神态自若地到圣雅克路上去。他不会愚蠢得这么快就消失掉。他会像往常一样地去工作。我所感兴趣的是在闲暇时他如何打发时问。我们相信你。”
“很容易!”
“我,我要离开巴黎。”
“噫,不。”塞西尔喊了起来。
瑟尼纳露出自命不凡的微笑。
“我不会去很久的,我向您保证。到明天,我就会告诉埃米尔他在什么地方可以找到我。我需要的情况…现在还没有到手。”