十几厘米，再缝上，活儿就完了。”

“这需要时间。”

“正是如此，头儿。所以多特雷才让司机兜了一个你认为无用的圈子。然后他回到加尔什，为自己绝妙的藏款处感到坦然自信，想等风头躲过去以后再取回债券。”

“可他知道自己受到了怀疑。”

“不错，但他并不知道对他的指控有多么重，也没想到事情会发展得这么快。”

“所以？”

“所以尼古拉的车子开到了这院子，我们去找债券吧。”

莫勒翁笑着耸耸肩膀，但处长被维克多的话所打动，他让人把尼古拉叫来：“领我们去看你的车。”

这是一辆旧两座汽车，褪了颜色，车身凹凸不平，满是伤痕，肯定以前参加过马恩战役。

“要发动它吗？”尼古拉问。

“不用，我的朋友。”

维克多打开车门，翻起左边车座的垫子检查。

然后又检查右边的一只。这只垫子下面沿着皮边有十几厘米的长度有些异常，是一道用比深灰色垫布更深的黑线缝得不太均匀、但严密而牢固的口子。

“狗娘养的，”戈蒂埃狠狠骂道“确实是这样。”

维克多拿出刀子，割开线，扯开那道口子。

然后他将手伸进垫子寻找。几秒钟后，他低声说：“找到了。”

他轻而易举地掏出一张硬纸。

他恼怒地叫了一声。

这是一张亚森·鲁宾的名片，上面写着：“非常抱歉，向您致以崇高的敬礼。”

莫勒翁忍不住笑弯了腰，他不怀好意地结巴着说：“天哪，太有趣了！又是我们的老朋友亚森·鲁宾的把戏！是吧，维克多，没找到那九张10万法郎的债券，却找到一张纸片！低级故事！这太让人好笑了！风化组的维克多警探，你现在显得太滑稽了。”

“我不同意你的看法，莫勒翁。”戈蒂埃先生反驳他说“事情证明了维克多出众的判断力，而且我想公众也会同意我的评价的。”

维克多十分平静地说：“事情也证明了这个鲁宾是一个难对付的家伙，头儿。如果我有出众的判断力，那么鲁宾要远胜于我，因为他抢了先，而且他并没有警方所具有的消息来源。”

“我想你不会放弃努力吧？”

维克多笑了：“这事最多两个星期时间就能解决，头儿。莫勒翁，你也要赶快行动，不然我会同你不辞而别的。”

他两腿一并，向两位上司行了一个军礼，然后以他一贯的僵硬拘谨的风度转身离去。

他在家里吃了晚饭，然后安安稳稳地一觉睡到第二天早晨。

报上报道了事情的经过，十分详细，显然是莫勒翁对记者们作了渲染，但多数报纸同意戈蒂埃先生对风化组维克多的成就的评价。

然而另一方面，正如维克多所预料的，对亚森·鲁宾的赞誉铺天盖地而来。报上的文章不遗余力地称赞他的观察力和聪明才智，吹捧这个著名冒险家异想天开的主意。