什么？”他小声嘀咕
，他被这意外的发现
得不知所措。“不，他可能睡着了！”孔拉的勇敢抚
了沃尔斯基。“您以为那是个活女人吗？”奥托讥笑
。“总之，”孔拉走开之后，他说“他是对的。这个老祭司没有来追我们，是因为他有其他主意。他肯定没料到这突然的反击，孔拉一定会给他一个攻其不备。你说呢，奥托？”
“什么？”奥托问
。…别正面
攻，而是要
其不意“尸
的样
，”奥托赞同地说“说得对极了。”“在天主宝石厅。啊！奥托，我要再去看看老祭司放在那儿的那个女人，也找她算帐去！”
沃尔斯基犹豫了很久，他准备扑到这个一动不动的
躯上，再把他打一顿。但是他更不敢动死了的老祭司。他的全
勇气，只不过是冲过去把匕首
来。“只要耐心等待就是了。”他答
。“谁知
，”他说“孔拉是不是把他掉了呢？…”奥托赞同他的意见。
他们第三次穿越狭窄的通
。沃尔斯基以胜利者的姿态走大厅，昂着
，目光镇定。一刻钟过去了，沃尔斯基逐渐恢复了镇定。他刚才表现的
弱，是由于过
的期望遭到太大的挫折之后引起的反应，也是由于酒
发作引起的乏力和气馁的结果。可现在投
战斗的
望又重新激励着他，他决心与他的敌人斗到底。“当然！”孔拉一边走一边说“我不会傻到送货上门的地步。您放心吧，我保证抓住他，这个可恶的家伙！”
“噢！”他说“这是真的吗？”
他又一次踏上去墓
的路，小心翼翼地向前走，察看每条路的叉
。他们没有听到一
声音。他们朝着透着亮光的三墓室走去。“这个老祭司有同伙吗？”
“你瞧，…两个肩膀之间…”
“当然是活的！…跟这个老祭司刚才一样。这个巫师不过是一个江湖骗
而已，只懂得一些雕虫小技，没有一真能耐…喏，这就是证明！…”奥托同意这
看法。“红
斑就是从这儿来的…这是血…是从伤里
来的。”她还睡在石桌坟下面的桌
上，和原来一样蒙着面纱。胳膊不再向下垂。手
在外面。手指上仍然
着那颗绿松石戒再也没有障碍了，也不再有敌人。不
天主宝石是嵌在拱
的石板之内，或者是在别的地方，毫无疑问，他会找到它。躺在那里的神秘女人看起来像韦萝妮克，但她不可能是韦萝妮克，他要揭穿这个女人的真实面目。“走吧，奥托，现在是最后的历程了。消灭了这个老
就完事大吉。你的匕首呢？用不着了，用我的两手就足够了。”奥托低声说：
他走上前，登上几级台阶。
“江湖骗
，就算这样吧，”他的同伙反驳“可是，不怎么样，是他用信号把您引到这个
来的！可目的何在呢？他在这儿什么呢？他是不是当真知天主宝石的秘密？并且知获得它的方法以及确切位置？”“当然，他不回来是个好兆
。那个老祭司这一刻够他受的了。孔拉
力壮。”“什么刀
？孔拉的刀？”“是的，像
尸的样。”“我们去看看。”
“他这姿势有
怪。”这是不是一个有戒备的人，或者知
危险要来临的人，就摆这挨打的姿势呢？为什么？沃尔斯基慢慢地从黑暗中看清了墓的
。为什么他的白袍上有危险的印迹…是红的，毫无疑问。这是为什么呢？…“刀
…”老祭司的确像睡着了。不过为什么他是这
姿势睡觉呢？趴在地上，两手在
前
叉，鼻贴在地上。接着他又颤抖着补充说：
“啊！
盗，”他叫喊着“你罪有应得，孔拉是好样的。孔拉，你放心，我永远不会忘记你。”“他死了…是的，老祭司死了…孔拉
其不意地把他杀死了…老祭司死了！”“孔拉在哪里呢？”
“你说得有
理，谜实在太多了，”沃尔斯基说，他宁愿不去太多地想事情的细节“但是，这些谜终究会揭开谜底的，我暂时不去想，因为这已经不再是这个令人恐怖的家伙提来的。”“孔拉一定成功了，”沃尔斯基说“否则，他不会再战，而回来找我们了。”
“怎么啦？…”
过了一会，沃尔斯基向后退了一步。
“孔拉的刀
，”沃尔斯基肯定地说“…孔拉的匕首…我认识…正好
在他背上。”那女人还在那里。
他现在又信心十足了，他想立刻
发去战斗。“这么说，”奥托看了看说“他死了？”
“如果她还在那里的话，”他喃喃地说“不过我怀疑她已不在了。她扮演的神秘角
是老祭司一手炮制的，而老祭司以为我走了…”他们
第三间墓室。一切原封未动，权杖放在石砧上，被沃尔斯基拧开的球形雕饰，在不远的地上放着。他们瞥了一
老祭司睡觉的那个昏暗的角落时，他惊奇地又看见那个老不完全在原来的地方，而是睡在黑影与走的之问。沃尔斯基也想到这
，他肯定地说：